不起劲 meaning in English
disinclination
Examples
- I could n't muster up much enthusiasm for it .
我对这件事鼓不起劲来。 - Why do you look so down today ?
您今天看来怎么这样不起劲呀？ - You put me up for a minute, but now i'm stupid again .
你把我搅动了一阵子，可是现在我又提不起劲了。 - He paused, dispirited despite his effort to get a cheerful note into his voice .
他停了一下，虽然尽量想使声调显得愉快些，但还是提不起劲来。 - In spite of my efforts the boy remained passive
尽管我费了很大力气，那个男孩还是不起劲。