不让一个孩子落后 meaning in English
nclb
Examples
- Seventeen - year - olds , who were not affected by no child left behind , showed no improvement
但那些不在“不让一个孩子落后”法案约束范围内17岁青少年的数学成绩却没有得到提高。 - This is one reason why the no child left behind act , a noble attempt to impose discipline on american schools , needs revision before it merits an a grade
这就是为什么“不让一个孩子落后”这个旨在规范美国学校教育的崇高法案，在拿到它自己的“ a ”之前还需要被进一步修订。 - Under no child left behind , students must be tested on maths and reading every year between the ages of eight and 13 , and once in high school
根据“不让一个孩子落后”法案的规定， 8岁至13岁的美国学生必须每年参加数学和阅读能力的测验，整个高中阶段要进行一次类似的测试。 - The issue is one of the most controversial aspects in the debate over the exams used to comply with the no child left behind law , leading to widening opposition and adding to the litany of complaints about the side effects of what critics call " high - stakes " testing
这个话题是关于考试的争论中的最具有争议的主题之一，这项考试被用于遵守“不让一个孩子落后”法案，导致了对于批评者称为”高昂的赌注“考试的副作用的更多的反对和长长的抱怨。