不计成败 meaning in English
not to take success or failure into consideration; be indifferent about success or failure; hit or miss; irrespective of success or failure; in spite of [despite of; in despite of] success or failure; whether to succeed or to fail
Examples
- The two wings of success are active and diligent endeavor and unrestrained manner against all odds
积极勤奋的努力和不计成败的洒脱是成功的两翼。 - Band aid 20 became the 997th no 1 with do they know it ' s christmas and it has led the singles chart for four weeks . the x factor winner steve brookstein has been tipped as the 998th with his single against all odds , which has sold 40 , 000 copies so far , taking the no 2 position and with band aid sales expected to slow now christmas is past
美国节目x factor的获胜者史蒂夫布鲁克斯坦被推为第998位排行榜冠军，其成名单曲不计成败现已卖出四万张，在排行榜上暂居第二，而圣诞节已经过去，预计band aid组合的销售势头将减缓。