不胫而走 meaning in English
1.(传播快而广) “runs without legs” -- get round fast; spread like wildfire; spread far and wide; spread very quickly.
2.(畅销) very popular; sell like hot cakes 短语和例子
Examples
- Gossip spread fast enough without helping it actively .
流言蜚语总是不胫而走。 - My new name was getting around .
我的新名字不胫而走。 - The amusing news travels fast .
这趣闻不胫而走。 - The story caught on quickly .
这个传说不胫而走。 - As soon as it was published , the book had a big circulation .
此书一经问世，便不胫而走。