不紧不慢 meaning in English
take one's time
Examples
- She yawns evenly and turns to him .
她不紧不慢地打了个呵欠，向他转过脸来。 - She continued deliberately to toss the books severally upon the floor .
她继续不紧不慢把书一本一本地往地上扔。 - He began to tamp the bottom with his feet, setting them down heavily and evenly .
他顿起脚来不紧不慢的劲头还真不小。 - The unhurried way in which he spoke and the gentle smile on his lips reminded you of an unaffected young girl .
他不紧不慢的说话方式简直像个至诚敦厚的大姑娘。 - The child fell into a steady mechanical creep which had in it an impersonal quality .
这孩子于是就不紧不慢，板板正正地稳步前进；他那种走法里含有一种缺乏个性的品质。