不惊动 meaning in English
let alone
Examples
- Sussenbach needs two more people to help him tranquilize the bear , safely remove it from underneath the porch and take it to a den in one of the state ' s game lands
为了在不惊动这只熊的情况下，将其安全地从门廊下转移到该州狩猎区的一处兽穴中去，聚森巴赫还需要两个帮手。 - To make the call as unobtrusive as possible they left the carriage by the wicket leading down from the high road to the dairy - house , and descended the track on foot , side by side
为了使他们的拜访不惊动太多的人，他们走到便门的旁边就下了车，在那个便门那儿，有一条路从大路通向奶牛场，他们就并排着走去。 - We will be failing in our duty if , in the attempt to upset no one , to disturb no institution , we limit , in any way , the comprehensiveness , fairness , sensitivity and open examination of issues and events
则。倘若为了试图不开罪任何人，不惊动任何机构，而不尽力对有关的论题和事件作全面公正敏感和公开的探讨，则我们是有渎职守。 - We will be failing in our duty if , in the attempt to upset no one , to disturb no institution , we limit , in any way , the comprehensiveness , fairness , sensitivity and open examination of issues and events
倘若为了试图不开罪任何人，不惊动任何机构，而不尽力对有关的论题和事件作全面、公正、敏感和公开的探讨，则我们是有渎职守。因此，我们必须： - To make another descent upon them , denisov thought , would be to risk alarming the whole column , and so he sent on ahead to shamshevo a peasant , tihon shtcherbatov , to try if he could capture at least one of the french quartermasters from the vanguard
为了不惊动法国人，他派了一名曾在他的游击队当过队员的农民吉洪谢尔巴特到前面的沙姆舍沃村去，只要有可能，哪怕活捉一个运输队派去打前站的士兵也好。