不容分说 meaning in English
no time is allowed for explanation.; give sb. no chance to argue; not allow one to speak; without wasting a word
Examples
- She took me up suddenly when i suggested that the job was only suitable for a man
我提出那工作只适合男人做,她突然不容分说地把我打断了。 - The desire to do it was strong , but stronger still was the imperative command of his nature not to do it
这个愿望很强,但更强的是他那不容分说地否定那愿望的天性。 - She quivered again at the potent inexorable entry inside her , so strange and terrible . it might come with the thrust of a sword in her softly - opened body , and that would be death . she clung in a sudden anguish of terror
那种强猛的,不容分说地向她的进入,是这样的奇异这样的可怕,使她重新颤战起来,也许他的来势要象利刃似的,一刀刺进她温柔地开展着的肉里,那时她便要死了。