不声不响 meaning in English
make no reply; mute; not making a sound; not utter a word; (as) quiet [silent; still] as a mouse; quietly, without attracting notice; without a revealing movement; without saying a word
Examples
- He escaped attention by being silent .
他不声不响以躲避别人的注意。 - He'll settle down quiet enough .
他会不声不响安稳地过他的日子的。 - Ruth had arrived back without fuss .
露丝不声不响地回到家里。 - They both kept silence for full half an hour .
他们俩有足足半个钟头都不声不响。 - His impact reflected anonymous dedication .
他的影响反映出他不声不响的埋头工作。