不共戴天的死敌 meaning in English

deadly enemies

Paul and he were confirmed enemies .
保罗和他是不共戴天的死敌。
Adams and i were deadly enemies .
亚当斯和我是不共戴天的死敌。
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies
"这两位亲密朋友彼此间过去曾经是不共戴天的死敌,你相信吗?
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies
这两位亲密朋友彼此间过去曾经是不共戴天的死敌，你相信吗？
But mr roberts spoils his case by smearing those who felt the subsequent bombings of a london bus and three underground trains may have been linked to britain ' s involvement in the invasion of iraq , by adding them to “ those amongst the english - speaking peoples prepared to appease , apologise or even laud and aid their mortal enemies
但是罗伯特先生中伤那些认为随后发生在一个伦敦公车上、三个地铁上的爆炸案跟英国卷入入侵伊拉克有关的人，还把他们归置于混在讲英语的人们中准备去安抚，道歉甚至赞美、资助他们不共戴天的死敌,把自己的事情搅得更糟了。