不假思索 meaning in English
(又作“不加思索”) without thinking; have at one's fingers' ends [tips]; not necessary to think; offhand; readily; unthinkingly; without hesitation
Examples
- He had acted automatically, efficiently .
他不假思索，而干练地干了起来。 - You have to start your reputation early, he says quickly .
好名声还得从早培养起,他不假思索地说。 - Automatically he considered it hearn's fault that the transfer had been made and resented him instinctively for it .
他不假思索地认为候恩调来是候恩的过错，因而也就自然而然地对候恩恨入骨髓。 - Speaking without thinking is shooting without aiming
说话不假思索等于无的放失。 - Odile said she ' d blurted it out but meant it
奥黛丽说她不假思索就可以说出来可是却是真心的。