不值一文的 meaning in English
valueless = worthless
Examples
- And papa swore it was owing to me : he called me a pitiful , shuffling , worthless thing ; and said you despised me ; and if he had been in my place , he would be more the master of the grange than your father , by this time
爸爸赌咒说是由于我的缘故，他骂我是一个可怜的阴阳怪气的，不值一文的东西，又说你瞧不起我还说如果他处在我的地位，这时他就会比你父亲更像是田庄的主人了。 - Mother grogan throws her boot at bloom . several shopkeepers from upper and lower dorset street throw objects of little or no commercial value , hambones , condensed milk tins , unsaleable cabbage , stale bread , sheeps tails , odd pieces of fat . bloom excitedly
上多尔塞特街上方和下方的几家店的老板朝他丢一些廉价的或根本不值一文的物品：火腿骨头炼乳罐头卖不出去的卷心菜陈面包羊尾和肥猪肉碎片。