不依人的意志为转移 meaning in English
independant of man
Examples
- It emphases on the external rule which is not governed by man ' s will and that the function of law is not only the means of coercion and force , but also embodiment of social justice and equity
它特别强调法是不依人的意志为转移的客观规律，法的功能和作用不仅是强制工具和手段，还是社会公平和正义的体现。 - As a kind of economic phenomenon , it is produced at a certain stage of human society . though economic globalization is the result of human activities , it still has a kind of objective inevitability that will not change according to the will of human . and that , its developing process is not sailing with the wind , but full of contradiction
经济全球化是当前势不可挡的潮流，它作为人类社会发展到一定阶段上产生的经济现象，尽管是人类活动产生的结果，但仍然具有不依人的意志为转移的客观必然性，同时它的发展过程不是一帆风顺的，而是一个十分复杂、充满矛盾的过程，这就是经济全球化的客观辩证法。 - It is the knowledge base , personnel base , information base and innovation base of human society . it is the final means of human civilization and development . it follows human society from beginning to end , it has the organizational characteristics of self - organization and technical neutrality , and ecological characteristics of ecological symbiosis and self - preservation , it is a self - organization system that does not change according to human minds
它是人类社会的知识库、人才库、信息库和创新库，是人类社会文明与发展进步的最终途径；它伴随着人类社会的始终，具有自组织性和技术中立性的组织特性以及生态共生性和自我保存性的生态特性，是一个不依人的意志为转移的自组织( self - organization )系统。