上海航道局 meaning in English
shanghai navigation channel bureau
Examples
- The largest at home , and the seventh abroad . as the framework remolding she must pursue the existence anddevelopment rely on herself
由于机制的转变，上海航道局必须通过自身的努力来谋求企业的生存与发展。 - So , it is better to select building the large self - propelled trailing suction hopper dredgers abroad . however , the modern dredger is not only a technique a alone together but property article , especially large self - propelled trailing suction hopper dredger
然而，现代疏浚船舶尤其是大型自航耙吸挖泥船不仅是一种技术密集型的商品，更是一种资产密集型的商品，耗资之巨非上海航道局的财力所能承受。 - Shanghai waterway bureau ( swb ) is a large nationalizes enterprise , with the major business for dredging waterway . in the ages of planned economy , as she belonged to constitution , all of the working vessels and equipments depended on national investment to build . since liberation she has developed gradually to own a dredgers flotilla
上海航道局是一个以航道疏浚为主业的国有大型企业，在计划经济的年代属事业性单位，所有的生产船舶机具都是依靠国家投资建造，建国以来已经逐步发展成为国内最大且在世界疏浚业中排名第七位的疏浚船队。 - In the meantime it makes her dredger ' s productivity to be unsuitable extremely that the surging development for the national port construction and the needs for the dredging market abroad . it is living and dead matter for her to build the large dredgers now in order to keep up her existence and development
相对而言，国内港口建设的蓬勃发展和国际疏浚市场的升温，使上海航道局疏浚船舶的能力远远不相适应，为了企业的生存和发展，建造大型疏浚船舶成了上海航道局当前面临的存亡攸关的问题。 - There are many sorts of the modern dredgers , to adapt the various working regions , and soil conditions etc . it is inevitable to select to build the large self - propelled trailing suction hopper dredgers for shanghai channel bureau , because of the developments of the big - scale ports and channels at home and abroad , and the bad working conditions offshore , and the business direction
现代挖泥船有各种类型，它们适用于不同的施工区域与土质等工况条件。世界与国内港口航道的发展愈来愈体现出规模大，向外海推进和施工条件恶劣的特征，从上海航道局的企业经营定位出发，建造大型自航耙吸挖泥船是首选方案。