上有天堂 meaning in English
just as there is paradise in heaven ther are suzhou and hangzhou on earth
just as there is paradise in heaven ther are suzhou and hangzou on earth
Examples
- A saying goes , heaven above , suzhou and hangzhou below
俗话说， “上有天堂，下有苏杭” 。 - George : i know , “ above is paradise , and below are suzhou and hangzhou . ” is suzhou the same as hangzhou
乔治:我知道， “上有天堂.下有苏杭”嘛。苏州跟杭州一样吗 - Saying as " paradise in heaven ; suzhou and hanzhou on earth " is a cultural chinese sentense without exaggrate discriptions
中国有一句话是这么说的， “上有天堂，下有苏杭。 ” - Talking about suzhou , people would mention the old saying : " paradise in heaven , suzhou and hangzhou on earth .
人们说起苏州，都会提到一句流传已久的赞语： “上有天堂，下有苏杭” 。 - Hangzhou is famous as a scenic tourist city , there ' s a saying “ there ' s paradise in heaven and suzhou and hangzhou on earth
杭州长期作为风景城市而著名，有谚曰：上有天堂，下有苏杭。