上下打量 meaning in English
stare at sb. up and down; eye [survey] sb. from head to toe; look sb. over from head to foot; look sb. up and down; scrutinize [examine; measure] sb. from head to foot; size sb. up from head to toe
Examples
- He looked me up and down in disbelief .
他以怀疑的眼光上下打量我。 - His eyes flashed over george .
他的两眼对乔治上下打量。 - He looked up and down the scar .
他上下打量着孤岩。 - I did not like the way he looked me up and down before speaking to me .
我不喜欢他在跟我说话之前那样上下打量我。 - He looked at me all over with a warlike eye, and i saw the challenge at his lips .
他用一副好战的眼光，把我浑身上下打量了一下，我看见，他的嘴唇已露出挑战的神气。