三头马车 meaning in English
troika
Examples
- In recent years , the housing authority has undertaken a large number of construction projects , and its housing production is more than double the total private sector production . together with the housing bureau and the housing department , the housing authority is structurally part of a troika . yet each part has its own independent duties , it is difficult to control the overall operation
房委会在近年间，大兴土木，现时的建屋量已超过私营市场总和的双倍，但在架构上却又和房屋局及房屋署，形成各有独立职责三头马车的局面，因而在运作上不免难以操控，再加上在庞大的建筑事务上，过份迷信通才的文官制度，以外行管理内行，过度依赖外判顾问公司作为工程监察工具。