三千大千世界 meaning in English

is the same as
the three thousand great thousand world system
worlds of the trichiliocosm

In my opinion , the chief priorities are translation , translation , and more translation , accompanied by the building up and consolidation of buddhist institutions - temples , meditation centers , universities , communities both large and small
觉后空空无大千者：谓及至觉悟之后，迷梦已醒，虚空粉碎，家破人亡，又岂有三千大千世界哉！故曰觉后空空无大千也。
Is our greed hurting others ? . . . the royal ease of his form indicates that dzambhala is free from samsara through his practice and attainments , he has also acquired all the money , fame and wealth of the universe and no longer experiences suffering
?所呈现出来的悠哉神情意谓著?已彻底脱离六道轮回之苦而且透过累世的修行汇集了三千大千世界之财富与名气无须再为任何事所烦恼。
The residents of all the worlds , o arjuna , from brahmas world the most evolved material planet in all the trillions of universe , downwards are subject to the cycle of repeated birth and death ; but by taking refuge of me , o arjuna , repeated rebirth ceases
所有世界的居民，阿诸那啊，在三千大千世界里，从进化到最高级生命阶段的博拉玛星球，到重复上演着生死轮回的星球，只要他们得到了“我”的庇护，阿诸那啊，生死轮回就会停止。