三不管地带 meaning in English
no man land
no mans land
Examples
- The yankees caught a break in the sixth as melky cabrera ' s pop to left fell between three boston fielders and bounced near the left - field line and into the stands
洋基在第六局划破寂静的前几局，因为小卡的左外野小飞球在三不管地带线内落地并跳出场外。 - There are already 10 , 000 frozen embryos floating around in liquid - nitrogen baths in the u . s . , stuck in a kind of icy limbo as their would - be parents sort out the optio
没有目前已经有超过一万个冰冻胚胎泡在液态氧里，卡在一个冰冻的三不管地带，而它们的父母还在研究如何选择。 - There are already 10 , 000 frozen embryos floating around in liquid - nitrogen baths in the u . s . , stuck in a kind of icy limbo as their would - be parents sort out the options
没有目前已经有超过一万个冰冻胚胎泡在液态氧里，卡在一个冰冻的三不管地带，而它们的父母还在研究如何选择。 - The frenzy to try to regulate or even outlaw cloning is in part a deliberate attempt not to let it go the way of ivf , which has been a hodgepodge of unregulated activities with no governmental or ethical oversight and no scientific coordination
想要管制甚至立法禁止复制的狂热，部份来自刻意的努力，不希望它步上ivf的后尘，落入三不管地带，既不受政府或伦理的管辖，也不受科学界的协调。