七年之痒 meaning in English
seven year itch (disambiguation)
the seven year itch
Examples
- The seven year itch
七年之痒 - American actress julia roberts is planning to star in romantic comedy the seven - year itch
美国女演员朱莉亚?罗伯茨正计划出演浪漫喜剧《七年之痒》 。 - Worst of all he is going through his mid life crisis and his seven years itch all at the same time
更糟的是他正在同时经历(中年危机)和七年之痒危机。 - A study suggests that we tire of our partners far sooner than we did in the 50s , when the danger point was the seven - year itch
研究表明，我们对伴侣感到厌倦的时间比50年代提前了，那时候婚姻的危险期还是“七年之痒” 。 - A common superstition says that the body and mind of every person changes every seven years . in american tradition this change is called the " seven - year itch "
有一种广泛存在的迷信观念认为，每个人的身体和头脑每隔七年改变一次。在美国的传统中这种变化被称为“七年之痒” 。