一震 meaning in English
spasm
Examples
- He is a little shocked, a little empty .
他当下不觉微微一震，依稀有些茫茫若失之感。 - Tito's heart gave a great bound, and began to beat violently .
蒂托的心猛地一震，开始跳动得剧烈起来。 - A sudden jerk shook her in her seat , and tess awoke from the sleep into which she , too , had fallen
马车猛地把她的座位一震，苔丝才从睡梦中醒来，原来她也睡着了。 - Then he added , with a smile yet more terrible than his anger , " it is true , then ; you do not deny it !
然后他露出一个比发怒时更恐怖的微笑说， “那么好，你并不否认！ ”她不由得全身一震。 ” - This had nearly tossed me off into the sea ; and now i lost no time , crawled back along the bowsprit , and tumbled head foremost on the deck
这一震差一点把我抛下海去，我及时地顺着斜桅爬过去，终于一头跌倒在甲板上。