一诺千金 meaning in English
a promise is weightier than one thousand bars of gold.; a promise is as good as a thousand taels.; a promise that will be kept; a promise is worth a thousand ounces of gold.; be true to one's words; that's solemn promise.; the promise once given is as good as a thousand taels
Examples
- Is member of following societies : 1
千金一诺的质量，一诺千金的服务。 - The man always thinks before have no woman man should one promise daughter ; after man have , the woman understood sometimes to also need some white lies .
男人在没有女人之前，总是认为男人应当一诺千金；男人有了女人之后，明白了有时候也需要一些善意的谎言。 - Sticking to the principles of credit first and keeping our words , golden sun company wishes to creat a bright future with confidence and wisdom for all the friends in the world
信用乃企业立身之本，金旭一诺千金；亲爱的朋友，金旭愿与您用信心与智慧共创锦绣前程。 - The system of prompt reflection has been a characteristic of golden sun company . there are advanced facilities for convenient transportation , easy telecommunications and complete data storehouse that meet your every needs
信用乃企业立身之本，金旭一诺千金亲爱的朋友，金旭愿与您用信心与智慧共创锦绣前程。 - By making and honoring promises that can be counted on , china has shown its utmost sincerity and largeness of mind as a great and responsible nation , gaining acclamations from wto members and international public opinion
一诺千金，有诺必践，传送着中国的极大诚意，展示了一个负责任大国的襟怀，赢得了世贸成员和国际舆论的佳评。