一见如故 meaning in English
feel like old friends at the first meeting; become fast friends at the first meeting; become immediately the best of friends; become intimate at the first meeting; be like old friends from the start; friendly at the first meeting; hit it off well right from the beginning; strike up a friendship with sb. at the first meeting; take to each other at once 短语和例子
Examples
- Even after meeting only once , they felt a kinship .
他们虽然只见了一面，但已是一见如故了。 - Fielding was not surprised at the rapidity of their intimacy .
菲尔丁对这种一见如故的样子并不觉得奇怪。 - You and i are like old friends from the start , and that does n't happen to many men .
我和你一见如故，这是人生最难得的事。 - He began to talk and laugh, in happy, thoughtless, boyish fashion, as we walked along, and made himself old friend with me at once .
我跟他一起走着，他就谈笑起来，高高兴兴，无忧无虑，非常孩子气，还真是跟我一见如故。 - We met on holiday and just clicked immediately
我们在假日相识,一见如故