一意孤行 meaning in English
persist in wilfully and arbitrarily; act arbitrarily; act in disregard of other people's opinions; act wilfully; be bent on having one's own way; be dead set on having one's own way; be hell-bent on having one's own way; cling obstinately to one's course; disregarding other people's opinions; do only what one wishes; follow one's own bigoted course; have [take; get; go] one's own way; persist in having everything one's own way; persist in [cling to] one's course; ride roughshod over; self-opinionated; self-willed; wilfully cling to one's obdurate course
Examples
- The best course is to let them alone .
最好的办法就是让他们一意孤行去吧。 - You can make head against their ill look .
你可以不管他们难看的脸色而一意孤行。 - You just follow out your own ideas .
你只一意孤行。 - A public challenge could provoke the soviets to dig in .
公开挑战会促使苏联人一意孤行。