一并处理 meaning in English
be handled together
Examples
- If an appeal is filed by only some of the defendants in a case of joint crime , the case shall still be reviewed and handled as a whole
共同犯罪的案件只有部分被告人上诉的，应当对全案进行审查，一并处理。 - Bringing related policies together will help speed up the implementation of large - scale projects , and enhance efficiency while ensuring early attention to heritage conservation
把这些相关政策一并处理，有助加快推动大型工程和基建项目，提升效率，同时又可及早顾及文物保育的需要。 - ( 4 ) while the using of the aqueduct bridge had needs to be adjusted , seismic reinforced measure should deal with servicing and alteration . ( 5 ) in the method of reinforcing , it should be mentioned that the reinforce part must combine with the former structure element to guarantee the associated force of the reinforce part when considering earthquake shock
（ 4 ）当渡槽的使用在近期需要调整时，抗震加固宜结合维修改造一并处理； （ 5 ）加固方法应注意加固部分与原结构构件的牢固结合，保证在地震发生时加固部位的联合受力。 - According to gld , the majority of the tonerink cartridges are procured by respective government departments under delegated authority . as government departments usually record the procurement of inktoner cartridges as part of the total procurement of all stationery items , statistics on the number of cartridges consumed by all government departments in the past few years are not available
根据政府物流服务署的资料，大多数碳粉盒墨盒由各政府部门获授权下自行采购，而部门通常把碳粉盒墨盒数字与其他的文具的采购数字一并处理，并无独立纪录，因此，我们未能提供有关各政府部门在过去数年的耗用碳粉盒墨盒的资料。