一寒如此 meaning in English

as poor as job's turkey [job; a church mouse]; be down and out; be down and out to the extreme; be penniless and frustrated; be reduced to poverty; down on one's uppers; extremely impoverished and frustrated; in straitened circumstances