一家一户 meaning in English
unshared housing
Examples
- Air leakage performance for detached single - family residential buildings
独立一家一户住宅空气漏泄性能 - And the rural logistics also includes the marketing activities and the purchasing of the article for daily life . as regard
大部分亚洲国家仍然采用的是一家一户分散形式的农用物资、农产品的购买和销售。 - Market economy was gradually disintegrating the traditional family economy within which the production of agriculture and byproducts was interrelated solidly
市场经济正在日益瓦解着一家一户的农副业生产牢固结合的传统家庭经济。 - And the brocade technique of the tujia , zhuang , dai , li and dong ethnic groups has developed from small - scale family workshops to today ' s brocade mills , whose production scale has been on the increase
土家、壮、傣、黎、侗等民族的织锦技艺，已从过去的一家一户的小型作业发展到织锦工艺厂，生产规模不断扩大。 - It is analyzed through the research that the main restricted factors affected the rural agricultural extension organizations in yi zheng lies in : the unconsummated of management mechanism , the serious shortage of the fund of agricultural extension , the unsteadiness of the rural agricultural extension group , the overall low capacity of the people , not quite properness of the professional knowledge structure , the low speed of the knowledge updating , unclear goals of part rural agricultural extension organizations , the phenomenon of not so well relationship among agricultural research , education and extension , scattered one household of the agricultural production way concerning lack of agriculture technique demanding elasticity , etc . agricultural extension has presented some new diversions under new condition of agricultural development
根据调查分析，影响仪征乡镇农业推广机构发展的制约因素主要有：管理体制不健全，农业推广经费严重不足，乡镇农业推广队伍不稳，人员整体素质偏低、专业知识结构欠合理、知识更新缓慢，部分乡镇农业推广机构发展方向不明，目前的农业科研、教育与推广存在相脱节现象，一家一户的分散的农业生产经营方式对农业技术需求弹性不足等。新形势下的农业发展对农业推广的要求也发生了新的转变。