一字不差 meaning in English
not a single word is mistaken [wrong]
Examples
- We both obeyed him to the letter .
我们俩人都一字不差地照他说的办了。 - He repeated what you said word for word .
他一字不差地复述了您说的话。 - He repeated her statement word for word .
他一字不差地重复她的话。 - It was an almost verbatim reply of many exchanges of previous years .
这种对话和前几年的多次对话几乎一字不差。 - The man answered that he knew nothing about them, that he had made a faithful copy .
那汉子矢口否认，说自己抄得一字不差。