一夜狂欢 meaning in English
a hard days night
hard day's night
Examples
- Hard day ' s night captures a moment , maybe the last , when rock stars didn ' t take themselves seriously and could unaffectedly enjoy the pleasure of being rich , famous , adored
《一夜狂欢》捕捉了也许是最后的，摇滚明星不太在意自己而且可以自然的享受富有、名气以及崇拜所带来的快乐时光。 - A hard day ' s night captures a moment , maybe the last , when rock stars didn ' t take themselves seriously and could unaffectedly enjoy the pleasure of being rich , famous , adored
《一夜狂欢》捕捉了也许是最后的，摇滚明星不太在意自己而且可以自然的享受富有、名气以及崇拜所带来的快乐时光。 - A condition affecting the body ' s circadian clock , similar to jet lag , but instead stemming from altering one ' s sleep hours over a weekend of hard partying and drinking rather than from a long flight
一种影响生物钟的状态,类似与"时差" ,却与"时差"概念相去甚远,特指在周末一夜狂欢后, "大补"瞌睡以后以调整工作日不打瞌睡的状态 - Using the same jump cutting that made his beatles film a hard day s night ( 1964 ) , richard lester s vivid portrayal of how british men and women flirt does not only startle the u . k . audience , but also taunts the bizarre and motley amatory phenomenon of london
黎斯特继承潮片《一夜狂欢》 ( 1964 )里的跳接手法，把英国街头青年男女的调情戏淋漓尽致地再现出来，令英国观众大吃一惊之馀，也讽刺地呈现了伦敦光怪陆离的情色社会现象。