一厢情愿 meaning in English
wishful thinking; base on [indulge in] one's own wishful thinking; one-sided wish; only one party is willing.; single consent; unilateral willingness; wishful thinking of one's own
Examples
- This, of course, is a fond delusion .
这当然是一厢情愿的海市蜃楼。 - He accepted her playing largely on faith .
他主要靠一厢情愿来领会她的演奏。 - It 's only his own wishful thinking .
这只是他自己一厢情愿。 - They are wishful thinkers .
他们是一厢情愿的空想家。 - Let no young people be misled and rush fatally into romance-writing .
但愿青年人不要盲从，一厢情愿地去写浪漫小说。