一些弯路 meaning in English

just detours

But as we develop network economy , certainly combine with our country conditions , and still absorb korea ' s experience , and make the development of our country internet walking few of indirect roads
但我们发展网络经济一定要结合我国的国情，并且还要吸取韩国的经验和教训，使我国互联网发展少走一些弯路。
Western nations " experience and ways can give some suggestions , which help us develop china ' s negotiable instrument market easily . we can learn something from other countries , but we can n ' t do as they did
“他山之石，可以攻玉” ，国外的经验和做法对我国票据市场发展具有借鉴意义，可以为我所用，使我国可以少走一些弯路。