yaroslavl meaning in English
雅罗斯拉夫尔
Examples
- She was seeing him again as he had been at mytishtchy , at troitsa , at yaroslavl
她又看见了他在梅季希在特罗伊茨在雅罗斯拉夫尔时的样子。 - Thanks to her activity and energy , which infected her companions , she was towards the end of the second week close upon yaroslavl
由于她那使随行者佩服的处事能力和精力，在第二周结束前，他们已抵达雅罗斯拉夫尔。 - Meanwhile i have received , by way of yaroslavl , from the governor of moscow the melancholy intelligence that you have decided with the army to abandon moscow
但在九月一日，我收到莫斯科总督自雅罗斯拉夫尔送来一则可悲的讯息，说您已决定率领军队放弃莫斯科。 - The same day he learned that prince andrey had lived for more than a month after the battle of borodino , and had only a short time before died at yaroslavl in the rostovs house
也就在那一天，他获悉安德烈公爵在波罗底诺战役后只活了一个多月，不久前在雅罗斯拉夫尔的罗斯托夫家中去世。 - But on approaching yaroslavl , when what might await herand not now at the end of many days , but that very eveningbecame clear to her mind again , her agitation reached its utmost limits
但临近雅罗斯拉夫尔时，能使她产生联想的东西又展现在她脑际，勿须再过几天，当晚，玛丽亚公爵小姐的不安便达到了极端的限度。