tamas meaning in English
塔马什
塔马斯
陶马什
Examples
- Meditation is a sattvic activity and aims at complete elimination of tamas ( inertia ) and rajas ( motivity )
冥想是种愉悦的活动， (通过自主神经无为而为的调适)同时彻底消除钝性及激性(倦怠及燥动) 。 - Speaker : now , let ` s invite dr tamas ajan , the president of international weightlifting federation , present medals to snatch winners
广播员：现在，请国际举重联合会主席塔马斯.阿让博士为抓举比赛获奖运动员颁奖 - Sattva having great amount of energy and little matter , tamas having less energy and big matter , rajas being in between , are basic building blocks of our universe
萨缍拥有大量的能量和少量的物质，愚昧拥有较少能量和大量物质，激质介乎于两者之间，是我们宇宙的基础建筑。 - They are the silent spectators of prakrti ( matter or nature ) , which is composed of three gunas ( dispositions ) : satva , rajas and tamas ( steadiness , activity and dullness )
它们是帕克提（物质或自然）的无声观众，是由三重的根拿斯（部署）组成：萨特瓦，拉杰斯和塔玛斯（坚定性，活跃性和纯度） 。 - In hindu tantra , practice is graded into three types , corresponding to three classes of devotees : the animal , i . e . , those in whom the guna , or quality , of tamas ( darkness ) predominates ; the heroic , those in whom the guna of rajas ( activity ) predominates ; and the divine , those in whom sattva ( goodness ) predominates ( see hindu philosophy )
在印度教坦陀罗，练习被分成三种类型，与三种级别的皈依者相对应：动物，那些在黑暗之中，或者等同于黑暗支配的人；英雄，那些掌握主动支配的人；和神性，那些有良好支配的人（看看印度哲学） 。