rpgt meaning in English
撤销产业盈利税
Examples
- Real property gains tax rpgt
房地产代理agents及房地产磋商者negotiators - Nevertheless , the removal of rpgt would have a positive impact on the take - up rate for properties within next three to six months with all the market condition intact
目前，也有许多人为了避免不必要的麻烦，而委?房地产代理为他们寻找适合的房地产或潜在买家以买卖房地产。 - Real estate agents and developers are overjoyed with the latest government move to scrapped the rpgt as this has the potential to boost real estate investments by both locals and foreigners in a big way
不过，一个合法的房地产磋商者，必须是受雇于有效的房地产代理。而每一名房地产代理不得雇用超过20名的磋商者。 - Going forward to further improve the national property sector , the government has done the right path by decided not to impose real property gains tax rpgt throughout the country commencing 1st april , 2007
这能够为产业领域注入强心剂与活力。因为产业盈利税一撤销，买卖产业获得的盈利就无需再纳税，由此产业投资者可获得更多的盈利。 - Now with rpgt waiver , more people would want to buy properties for investment and take the waiver of rpgt to trade on properties . however , we foreseen the return of speculative property investors would lead to a vibrant property market
房地产仲介服务主要是为城市居民所设,城市人忙于工作无暇自行处理房屋买卖活动，或是基于保密理由，而寻找房地产中介的协助，进行房地产投资，以及买卖交易。