non-speculative meaning in English

非投机性的

Among these circumstances were : speculative inflows into the hong kong dollar ; a significant , non - speculative increase in the demand for hong kong dollars ; a sharp shrinkage in the aggregate balance arising from speculative outflows or large commercial selling orders ; and individual banks offering to sell us dollars to the hkma to meet their liquidity needs or to adjust their portfolios
这些情况包括：投机性资金流入港元非投机性港元需求大幅增加投机性资金流出或大宗的商业性沽售港元引致总结馀急跌，以及个别银行为应付流动资金需要或调节其资产组合而向金管局出售美元。
Through the analysis of the reel estate froth and the real estate speculation and embarking from the non - speculative and the speculative demand factor which influence the real estate price , this article carries on the regression analysis using the real estate congenial price mathematical model to determine the real estate froth degree , thus we call it the demand factor modeling
本文主要通过对房地产泡沫、房地产投机的分析，从影响房地产价格的非投机性和投机性需求因素出发，利用房地产投机价格数学模型进行回归分析来确定房地产包沫度，因而称之为需求因素模型法。