muscle-power meaning in English

体力劳动

They ( the poor ) are the first to experience technological progress as a curse which destroysthe old muscle - power jobs that previous generations used as a means to fight their way out of poverty
首先是穷人体验了这种技术进步所带来的害,它破坏了旧式的世代靠之摆脱贫困的体力为主的工作
They ( the poor ) are the first to experience technological progress as a curse which destroysthe old muscle - power jobs that previous generations used as a means to fight their way out of poverty
穷人首先体验到了科学技术进步的危害，技术的进步摧毁了穷人赖以为生的体力劳动，而对于以往几代人来说，早先的体力劳动是一种用以摆脱贫困的手段。
They ( the poor ) are the first to experience technological progress as a curse which destroys the old muscle - power jobs that previous generations used as a means to fight their way out of poverty
对于以往几代人来说，旧式的体力劳动是一种用以摆脱贫困的手段，而技术的进步则摧毁了穷人赖以为生的体力劳动，因此首先体验到技术进步之害的是穷人。