mantrayana meaning in English
真言乘
Examples
- Other names for this form of buddhism are mantrayana ( vehicle of the mantra ) , which refers to the use of the mantra to prevent the mind from going astray into the world of its fictions and their attendant verbiage and to remain aware of reality as such ; and guhyamantrayana , in which the word guhya ( " hidden " ) refers not to concealment but to the intangibility of the process of becoming aware of reality
这个佛教术语的其他名称是咒乘(咒语的传达手段) ,用咒语去防止思想误入岐途,进入虚构的世界,他们的服务是空话,仍然对真实保持觉醒等诸如此类;密咒乘,其中的“密” (隐藏)不仅代表隐藏,而且还代表知晓真实的无形过程。