lifelessly meaning in English

无生命地

From time to time , large tears flowed from her eyes and halted on her cheeks where they glistened like diamonds . her weary arms opened now and then to hold me fast to her , and then fell back lifelessly on to the bed
她一句话也不说，大颗的泪珠不时从眼眶里滚落在她的面颊上，像金刚钻似的闪闪发光，她疲乏无力的胳臂不住地张开来拥抱我，又无力地垂落到床上。
He thought she would give him her hand as usual . but coming near him she stopped , breathing hard , and letting her hands hang lifelessly , exactly in the same pose in which she used to stand in the middle of the room to sing , but with an utterly different expression
他心中想道，她会像平常一样向他伸出手来，但是她走近跟前以后停步了，喘不过气来，呆板地垂下一双手，她那姿态俨如走到大厅中间来唱歌一般，但是她脸上流露着完全不同的表情。