lambesc meaning in English
朗贝斯克
Examples
- The sobriquet of la carconte had been bestowed on madeleine radelle from the fact that she had been born in a village , so called , situated between salon and lambesc ; and as a custom existed among the inhabitants of that part of france where caderousse lived of styling every person by some particular and distinctive appellation , her husband had bestowed on her the name of la carconte in place of her sweet and euphonious name of madeleine , which , in all probability , his rude gutteral language would not have enabled him to pronounce
卡尔贡特娘们这个绰号的由来，是因为她出生的村庄位于萨隆和兰比克之间，那个村庄就叫这个名字。而据卡德鲁斯所住的法国那一带地方的风俗，人们常常给每一个人一个独特而鲜明的称呼，她的丈夫之所以称她卡尔贡特娘们，或许是因为玛德兰这三个字太温柔，太优雅了，他那粗笨的舌头说不惯。