lacal meaning in English
拉卡尔
Examples
- Part a shall obey the standard of lowest salary law of lacal government
甲方遵守地方政府关于职工最低工资标准的规定。 - The local network resoure management system is mainly engaged in the lacal network resoure management , at the same time and the network quality managerment as well , also including network line - pipe management , equipment management , configure management , topology management , attemper management and systimatic analysis , the main equipments include pdh , sdh , dwdn , idlc , pon , fwa , adsl , bits etc . by means of the main equipments " s resoure attemper and running state , we can finds out something abnornal in operation , from the whole point of local network , adjusting network is to be made to reach overal optimiztion . ensuring the network operating quality , realizing the the dispatching solution on the basis of network resource management and circuit closed - loop dispatching circulation
本地网网络资源管理系统是侧重于本地网网络资源的管理，同时兼顾网络质量管理。重点网络管线管理、设备管理、配置管理、拓扑管理、调度管理以及统计分析，主要设备包括pdh 、 sdh 、 dwdn 、 idlc 、 pon 、 fwa 、 adsl 、 bits等。通过主要设备的资源配备和运行状态，该系统发现处理运行异常，从本地网全局的角度调整网络达到整体优化，保证网络的运行质量，在网络资源管理的基础上，实现调度方案的生成，以及电路通道的闭环调度流程。 - Comparing with the stockjobbers outside , although we can also enjoy the same treatment with others , we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto , our stock market will completely be opened , abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones , however , we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market , it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions , to renovate manage system , to ameliorate the technic measures , to enrich the xervice breeds ; besides , it can also drive us to adjust the economica l structure , optimize the station of resource , transform the manage mechanism , all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto , the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important , the broking competition will be more fury , the property management will become the rising point of new profits of us
虽然按对等原则，我国证券业也可以进入其他缔约国金融市场并享受该国资本的同等待遇，但与境外券商相比，境内券商无论是在资产规模、资金实力、管理机制、经营效率，还是人才素质上，都无法与之抗衡。加入wto后，证券市场终将全面开放，国外证券公司在熟悉中国证券市场的操作后，将对国内券商的业务构成严重的威胁，以往国内券商发展业务的许多手段都将很快失灵，从而对券商的经营思路和发展战略产生深刻的影响。然而，加入wto也使我国证券业获得了更多新的发展机遇：将使国内券商的生存发展空间进一步拓展到国际资本市场的大舞台；将从外部促使中国证券业向着市场化、规范化和多功能化的国际证券业发展趋势快速推进，从而使证券业发展的制度环境得以改善；将促使我国券商更新管理体制，提高管理水平，改进和创新技术手段、业务方式和服务品种，提升竞争层次；此外，加入wto还将推动我国的经济结构调整、资源优化配置和企业经营机制转换，为券商开拓业务和进行各种创新活动提供了了广阔的空间。