kurakin meaning in English
库拉金
Examples
- And , indeed , he received no authorisation from me in his action , as has been made known by him ; and as soon as i heard of it i immediately expressed my displeasure to prince kurakin , commanding him to perform the duties entrusted to him as before
实际上，正如那位大使所声明的，我并未授权他提出那个申请我一得悉这个消息，就立即对库拉金公爵表示了我的不满，命令他照旧履行他的职务。 - He said that the emperor alexander did not regard kurakins asking for his passport a sufficient cause for war ; that kurakin had acted on his own initiative without the tsars consent ; that the tsar did not desire war , and that he had no relations with england
巴拉瑟夫定下心来，开始讲起话来。他说，亚历山大皇帝不认为发生战争的原因是库拉金申请护照，库拉金那样做是自行其事，并未经皇帝同意。 - Napoleon began the war with russia because he could not help going to dresden , being dazzled by the homage paid him there , putting on the polish uniform , yielding to the stimulating influence of a june morning , and giving way to an outburst of fury in the presence of kurakin and afterwards of balashev
拿破仑所以要同俄国开始打仗，是因为他不能不到德累斯顿，不能不被荣耀地位所迷惑，不能不穿上波兰军装，不能不受到六月早晨诱发出的野心所影响，不能不先当着库拉金的面，而后当着巴拉舍夫的面突然发怒。 - Monsieur mon frre , i learnt yesterday that in spite of the loyalty with which i have kept my engagements with your majesty , your troops have crossed the frontiers of russia , and i have this moment received from petersburg the note in which count lauriston informs me as cause of this invasion that your majesty considers us to be in hostile relations ever since prince kurakin asked for his passport
虽然对陛下所负的义务，我信守不渝，但昨天我得悉您的军队越过了俄国边境，直到现时我才收到从彼得堡送来的通牒，洛里斯东伯爵在谈到这次进犯，引用通牒的话对我说，自从库拉金公爵申请自己的护照时起，陛下就认为您和我彼此都怀有恶感。