finalisation meaning in English
最终确定
Examples
- The consultation period on the latest proposals will last until the end of may 2001 , with a view to finalisation by the end of the year
新建议的谘询期直至2001年5月底，并计划于2001年底落实有关建议。这份谘询文件修订及大为扩充了 - Upon finalisation , the report would be submitted to the apec finance and central bank deputies meeting to be held on 26 - 27 august in wellington , new zealand
该报告完成后，将会提交予月至日在新西兰惠灵顿市举行的亚太经合组织财政部及央行副代表会议。 - As land formation is a lengthy process , land bank must be established . there is no need to wait for finalisation of specific land requirements before commencement of work
由于开拓土地需时甚长，因此必须设立土地储备。政府根本无需等待确立特定的土地需求才展开发展计划。 - By signing this term sheet , the seller constitutes a commitment to the above transaction , which is only subject to acceptable outcome of buyer ' s due diligence , internal credit approval , and finalisation of satisfactory documentation
我的翻译是：签署这一协议后，卖方对以上协议承担责任，而该协议将在买方评鉴得到内部信用信得过的可行结果后，最后达成。 - The detailed design for central reclamation phase 3 , which connects central reclamation phases 1 and 2 with wan chai reclamation phase i , was completed in mid - 1997 . implementation of this phase is under review subject to the finalisation of the statutory plan
中环填海第iii期的详细设计已于一九九七年年中完成，工程会把中环第i和第ii期填海区与湾仔填海工程第i期连接起来。