deenergizing meaning in English

断电路
断开电流
去激励

By deenergizing of coil , the control air actuates the 3 - way valve ( pos . no . 29 through the pipe named “ supply ” and the 3 - way magnet valve ( pos . no . 73 , right frame )
由线圈的断电，控制空气促动三通阀29通过supply管路和三通电磁阀73右位。
By deenergizing of coil , control air moves the single - acting cylinder to the stop position through the pipe named “ supply ” , the double check valve ( pos . no . 72 - 2 ) , the 3 - way magnet valve ( pos . no . 77 , lower frame ) and the 3 - way valve ( pos . no . 78 , lower frame )
通过其线圈断电，控制空气移动单作用汽缸到停止位置通过supply管路，双向截止阀72 - 2 ，三通电磁阀77下位和三通阀78 ，下位。
The 3 - way magnet valve ( pos . no . 77 ) is never energized again ( upper frame ) , but if the cause of deenergizing is eliminated and the electric circuits of the engine protecting system are reset , the 3 - way magnet valve ( pos . no . 77 ) is energized ( upper frame ) , then the control air which has actuated the single - acting cylinder ( pos . no . 21 ) being rapidly blown off through the quick release valve ( pos . no . 41 )
三通电磁阀77决不会再次通电上位，但如果断电的原因被消除而且主机安保系统电气回路被复位，三通电磁阀77被通电上位，作用在单作用汽缸21的控制空气已被迅速放出通过快速泄放阀41 。