animateur meaning in English

发起人倡导者

Reaching , building and educating audience by means of continuing arts exposure and education programmes targeted at both school and community levels such as school culture day scheme , community cultural ambassador scheme , school arts animateur scheme as well as pre and post - performance talks , demonstrations and master classes to arouse interest in the arts and make in - depth pursuit
加强接触，建立及拓展观众层，在学校及社区层面推行不同的培训及推广艺术教育计划，以有趣互动的讲座、工作坊及课程，培养普罗大众对文化艺术的观赏兴趣及能力。
Adamant to raise the standard of cultural literacy of the public , we have devised a long - term strategy composing of a series of arts exposure and education programmes targeted at different sectors of the community including the school culture day scheme , school arts animateur scheme , community cultural ambassador scheme , artist - in - residence scheme " and " district cantonese opera parade "
为了提升普罗大众的文化艺术水平，我们策划了一系列的推广及教育计划，就社会不同阶层而悉心设计，包括有社区文化大使计划、艺术家驻场计划、学校艺术培训计划、学校文化日计划及社区粤剧巡礼等。