嫁女儿 meaning in English
marry off a daughter
Examples
- The responsibility of giving the daughter away, devolved upon the aged .
嫁女儿的责任则落在老人家身上。 - The business of her life was to get her daughters married ; its solace was visiting and news
她生平的大事就是嫁女儿她生平的安慰就是访友拜客和打听新闻。 - We are the specialist in design and manufacture of fashion wedding gowns . our factory is located in guangzhou city . china
我们秉承多年为国外许多著名品牌婚纱礼服设计/制作的经验,为国内的待嫁女儿提供一系列精品婚纱礼服,使其能有更深层次品味的选择 - One seems so forlorn without them . " this is the consequence , you see , madam , of marrying a daughter , " said elizabeth . " it must make you better satisfied that your other four are single .
伊丽莎白说: “妈妈,你要明白,这就是嫁女儿的下场,好在你另外四个女儿还没有人要,一定会叫你好受些。 ” - The marriage of a daughter , which had been the first object of her wishes since jane was sixteen , was now on the point of accomplishment , and her thoughts and her words ran wholly on those attendants of elegant nuptials , fine muslins , new carriages , and servants
远从吉英十六岁那年起,她的第一个心愿就是嫁女儿,现在她快要如愿以偿了。她的思想言论都完全离不了婚嫁的漂亮排场上好的细说纱,新的马车,以及男女佣仆之类的事情。